Kai raudonplaukė susinervina, nes baigėsi atostogos, ji paskambina tėčiui ir prašo pinigų. Kadangi jis turi vieną dukrą, jo tėvas siunčia dukrai šiek tiek daugiau nei jo didinga sostinė. Mėgaudamasis atostogomis jis įsimyli atostogauti iš kitos šalies atvykusį vaiką ir švenčių laikotarpiu dulkinasi bei apalpsta.
